ന്യൂയോർക്ക്: ആഗോള പ്രതിസന്ധികൾക്കിടയിൽ ലോകം ഒരു ‘ഇൻഫ്ലെക്ഷൻ പോയിൻ്റിൽ’ ആണെന്ന് ബൈഡൻ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നു.തൻ്റെ അവസാന യു.എൻ പ്രസംഗത്തിൽ, “അധികാരത്തിൽ തുടരുന്നതിനേക്കാൾ ചില കാര്യങ്ങൾ പ്രധാനമാണ്” വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള ശ്രമം ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള തൻ്റെ തീരുമാനം പ്രസിഡൻ്റ് ബൈഡൻ വെളിപ്പെടുത്തി .
റഷ്യയുടെ അധിനിവേശത്തിനെതിരെ ഉക്രെയ്നിൻ്റെ പ്രതിരോധവും അമേരിക്കയുടെ ആഗോള സഖ്യങ്ങൾ പുനഃസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള തൻ്റെ പ്രവർത്തനവും ആഘോഷിക്കാൻ പ്രസിഡൻ്റ് ബൈഡൻ ചൊവ്വാഴ്ച ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയോടുള്ള തൻ്റെ അവസാന പ്രസംഗം ഉപയോഗിച്ചു.
യു.എൻ ജനറൽ അസംബ്ലിയിൽ 20 മിനിറ്റിലധികം ദൈർഘ്യമുള്ള ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ, മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ വ്യക്തിപരമായ സ്പർശനങ്ങളും നയപരമായ ആവശ്യകതകളും ജനാധിപത്യത്തിൻ്റെ ആവേശകരമായ പ്രതിരോധവും സംയോജിപ്പിച്ചു. 1972-ൽ 29-ആം വയസ്സിൽ സെനറ്റിലേക്കുള്ള തിരഞ്ഞെടുപ്പ് മുതൽ, വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുപ്പിനുള്ള തൻ്റെ ശ്രമം ഉപേക്ഷിക്കാനുള്ള “ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള” തീരുമാനം വരെ അദ്ദേഹം സ്വന്തം രാഷ്ട്രീയ ജീവിതത്തിൻ്റെ വഴിത്തിരിവായി – ഇത് മറ്റ് തലവന്മാർക്ക് ഒരു പാഠമായി അദ്ദേഹം രൂപപ്പെടുത്തി.
“എൻ്റെ സഹ നേതാക്കൾ,” മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ പറഞ്ഞു, “നമുക്ക് ഒരിക്കലും മറക്കരുത്: ചില കാര്യങ്ങൾ അധികാരത്തിൽ തുടരുന്നതിനേക്കാൾ പ്രധാനമാണ്.”
തൻ്റെ സമയം കുറവാണെന്ന് മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ സമ്മതിച്ചു – ഗുരുതരമായ ആഗോള പ്രതിസന്ധികളെ നേരിടാൻ തനിക്ക് ഏതാനും മാസങ്ങൾ മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ, ജനുവരിയിൽ ട്രംപ് വീണ്ടും അധികാരമേറ്റാൽ ആഗോള സഖ്യങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ കാഴ്ചപ്പാട് ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടാനുള്ള ഒരു പ്രധാന അപകടമുണ്ട്. ശീതയുദ്ധത്തിൻ്റെ കനത്തിൽ 1972-ലെ തൻ്റെ ആദ്യ സെനറ്റ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിനെ കുറിച്ചും വിയറ്റ്നാമിൽ അമേരിക്ക ഇപ്പോഴും പോരാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന സമയത്തും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു, രാഷ്ട്രം അന്നും ഇന്നത്തെ പോലെ ഒരു “ഇൻഫ്ലെക്ഷൻ പോയിൻ്റിൽ” ആയിരുന്നു.
“ഞങ്ങൾ ലോക ചരിത്രത്തിലെ മറ്റൊരു വ്യതിചലന ഘട്ടത്തിലാണെന്ന് ഞാൻ ശരിക്കും വിശ്വസിക്കുന്നു,” മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ പറഞ്ഞു, തൻ്റെ പ്രസിഡൻ്റായിരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം പലപ്പോഴും ഉപയോഗിച്ച ഒരു വരി ആവർത്തിച്ചു. “ഇന്ന് നമ്മൾ എടുക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ വരും ദശകങ്ങളിൽ നമ്മുടെ ഭാവി നിർണ്ണയിക്കും.”
മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ, മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ സിവിലിയൻ നാശനഷ്ടങ്ങളെ എടുത്തുകാണിച്ചു. എന്നാൽ മിസ്റ്റർ ബൈഡനും തൻ്റെ വാഗ്ദാനത്തിൻ്റെ പരിധികൾ അഭിമുഖീകരിക്കണം. അദ്ദേഹത്തിന് ചുറ്റും, പരിഹരിക്കാൻ ഇനിയും പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ട്. ഗാസയിൽ, ഇസ്രായേലും ഹമാസും തമ്മിലുള്ള വെടിനിർത്തൽ 11 മാസത്തെ പോരാട്ടത്തിന് ശേഷം അവ്യക്തമായി തുടരുന്നു. മിഡിൽ ഈസ്റ്റിൽ ഒരു ബഹുമുഖ യുദ്ധത്തിന് ഭീഷണിയുയർത്തി മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ സംസാരിക്കുമ്പോൾ പോലും, വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന സിവിലിയൻ നാശനഷ്ടങ്ങൾ വരുത്തിയ തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പായ ഹിസ്ബുള്ളയ്ക്ക് നേരെയുള്ള ഇസ്രായേലിൻ്റെ ക്രൂരമായ ഷെല്ലാക്രമണം ലെബനനിൽ നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുകയായിരുന്നു. ഗാസയും ഉക്രെയ്നും വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുന്ന മാനുഷിക പ്രതിസന്ധികളെ അഭിമുഖീകരിക്കുന്നു
യുക്രെയ്ൻ അധിനിവേശത്തോടുള്ള അമേരിക്കയുടെയും പാശ്ചാത്യരുടെയും പ്രതികരണത്തിൽ മിസ്റ്റർ ബൈഡൻ വളരെയധികം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല, യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സും അതിൻ്റെ സഖ്യകക്ഷികളും, പ്രധാനമായും നാറ്റോ, “ഒരു സ്വതന്ത്ര രാഷ്ട്രമായി ഉക്രെയ്നിൻ്റെ നിലനിൽപ്പ് ഉറപ്പാക്കി” എന്ന് പ്രഖ്യാപിച്ചു.
